svenska-engelska översättning av mot alla odds

against all oddsI have deep respect for small enterprises which, against all odds, try to survive. Jag har stor respekt för små företag som, mot alla odds, försöker att överleva.However, the fact is that we managed to hold this summit, as we say in Portugal, 'against wind and sea', or in other words against all odds. Faktum är dock att vi lyckades hålla detta toppmöte, som vi säger i Portugal, ”mot vind och hav”, eller med andra ord mot alla odds.Against all odds he has made considerable progress and the technical conditions for receiving direct funding have almost been put in place. Han har mot alla odds gjort betydande framsteg, och de tekniska förutsättningarna för att ta emot direkt stöd är nästan genomförda.
oddsShe has managed to piece together a sustainable compromise against all the odds. Hon har mot alla odds lyckats sy ihop en hållbar kompromiss.I have deep respect for small enterprises which, against all odds, try to survive. Jag har stor respekt för små företag som, mot alla odds, försöker att överleva.People are raising their heads and, just as in 1980, they do so against all the odds. Folk reser sig upp, och precis som 1980 gör de detta mot alla odds.

Ordbok